एयर क्यानाडाको जहाज आकस्मिक अवतरण, ३७ यात्रु घाइते