बुर्किनाफासोको मस्जिदमा आक्रमण, १५ जनाको मृत्यु