डेरा सर्दै हैजाको जीवाणु, कपिलवस्तुमा थप एकको मृत्यु