पूर्वप्रधानमन्त्री भट्टराईको बीरगञ्जमा पुत्ला दहन, हिन्दु धर्म बिरोधी अभिव्यक्ति दिएको आरोप